Salle à manger Sazanami


Salle à manger Sazanami

Réouverture après rénovation de la salle à manger Sazanami en octobre 2018.
Notre ancienne salle de banquet au sol en tatami est maintenant équipée de tables et chaises pour 2 ou 4 personnes. Le magnifique bois blanc contribue à une ambiance traditionnelle-moderne qui vous permettra d’apprécier pleinement les qualités gustatives de votre repas lors de ce moment de détente.

Salle à manger Sazanami Salle à manger Sazanami
Ogoto Onsen YUMOTOKAN L’auberge

Restaurant Shogetsu


Restaurant Shogetsu

La détente que procure l’élégance

Un moment de détente raffiné grâce à la chaleur du bois et du tatami.
Au restaurant Shogetsu (Gesshin-tei) vous pourrez déguster une cuisine délicieuse dans une atmosphère tranquille.
Nous avons mis à votre disposition 8 espaces privés – certains avec vue sur le magnifique jardin de rochers - pour vous permettre de vous relaxer en dégustant les différents plats de nos délicieux menus.

Restaurant Shogetsu
Ogoto Onsen YUMOTOKAN L’auberge

Restaurant Shôsô-tei

Shôsô-tei

Savourez cette ambiance raffinée

Pour des repas dans une atmosphère paisible, Shoso-tei a 7 petites salles de banquet au style très raffiné pour les petits groupes (de 2 à 14 personnes). Profitez paisiblement de cet espace de tranquillité tout en dégustant les magnifiques plats de nos délicieux menus.

Shôsô-tei
Shôsô-tei
Ogoto Onsen YUMOTOKAN L’auberge

Restaurant Kisshô-tei


Restaurant Kisshô-tei

Ume no ma

Le bonheur est dans les détails

Le restaurant Kisshô-tei à 3 salles nommées Matsu (Pin), Take (Banbou) et Ume (Prune).
Ce restaurant a été complètement rénové en septembre 2010 et propose une atmosphère typiquement japonaise avec le confort de l’utilisation de tables et de chaises.
Le concept est le suivant : Pouvoir profiter de longs banquets sans l’inconfort des jambes qui y est souvent associé.
Mettez-vous à l’aise dans l’une de ces vastes salles de banquet pour apprécier pleinement la délicieuse cuisine locale.


Restaurant Kisshô-tei Restaurant Kisshô-tei

Matsu no ma

 


Plan de l’auberge