Massages Massages

Pour détendre votre corps aussi bien que votre esprit

Un accueil pour la réservation des massages en chambre est disponible lieu de guérison au 1e étage.
Profitez d’un moment de détente dans votre chambre après votre bain pour chasser la fatigue du voyage.
♦Heures d’ouverture : de 20 h à 0 h
Début des derniers soins de la journée à 22 h au plus tard.
Disponible également après 17 heures. (Réservation nécessaire, à effectuer au moins la veille)

Lieu de guérison au 1e étage

1. Massage chinois des points de pression des pieds 20 mn, 3000 yens
30 mn, 5000 yens
40 mn, 6000 yens
(TTC)

Les points de pression de la plante des pieds sont légèrement pressés dans le but de rétablir l’équilibre corporel que ce soit au niveau hormonal ou de la circulation du sang, de stimuler le fonctionnement des organes internes, et de drainer les zones où c’est nécessaire.

 Massage
2. Massage corporel 15 mn, 2000 yens
30 mn, 4000 yens
45 mn, 5500 yens
(TTC)

Le massage est adapté de façon à vous apporter le maximum de bienfaits selon votre niveau de fatigue, les zones souhaitées et le temps disponible.

 Massage corporel
3. Massage de la tête et du cou 20 mn, 3000 yens
(TTC)

La circulation sanguine au niveau du cuir chevelu et le cou est stimulée par un doux massage. Ce massage est recommandé aux personnes concernées par les maux de tête, le sentiment de tête lourde, la fatigue oculaire, l’insomnie, le stress...

 Massage de la tête et du cou

Il est également possible de combiner les options 1, 2 et 3.

Massages effectués uniquement en chambre

1. Massage corporel 45 mn,  5500 yens
60 mn,  7000 yens
90 mn, 10000 yens
(TTC)

Le massage est adapté de façon à vous apporter le maximum de bienfaits selon votre niveau de fatigue, les zones souhaitées et le temps disponible.

Massage corporel
Plan de l’auberge